Category Archives: Dutch

Germanic mutual intelligibility

I’ve written about how learning one language can help you learn another. Let me show you some examples of what I mean:

English

Norwegian

Swedish

Dutch

also også också ook
always alltid alltid altijd
expensive, dear dyrt dyrt duur
(to) have (å) ha (att) ha hebben
(to) hear (å) høre (att) höra horen
must måste moeten
north nord norr noord
tonight i kveld ikväll vanavond
(to) want, (to) will (å) ville (att) vilja willen
welcome back velkommen tilbake välkommen tillbaka welkom terug
with med med met

Continue reading Germanic mutual intelligibility

My first major language breakthrough

Two nights ago I made a huge breakthrough in Dutch. When someone hears a language that they don’t speak, they’ll often think that the person speaking is doing so too quickly. More often than not, the listener’s ears are simply not attuned to discerning the sounds in that particular language. For me, this is no longer the case with Dutch, as my listening comprehension is catching up to my reading: I can now understand the individual words someone is speaking in Dutch instead of just hearing a jumble of sounds. This is a huge step in the right direction, and it came nearly all at once. I was studying my Lonely Planet Dutch phrasebook outside of my calculus class two days ago and found that, when I had come home and started listening to Dutch music, I could pick out individual words. I may not be able to spell them or even know what they mean, but I can’t complain!

Continue reading My first major language breakthrough

Help a friend speak, too!

I was able to encourage a friend to begin Michel Thomas’s Language Learning Method today, and he blazed through the first disc of French mere hours after he started it! I’d normally suggest he go a bit slower, but as long as he’s motivated, I won’t get in his way! This made me feel pretty accomplished given that he had a seriously stubborn attitude about language learning beforehand, even calling me overconfident and cocky for thinking I’d be able to speak Dutch this December! All it takes is the right materials to get you started, and once you’ve gained the insight that learning languages is not hard, you’re one step closer on your way to becoming an efficient language learner!